Vacunas COVID-19: Entender el ARNm [Video] | hioscar Blog | Oscar
Vacunas COVID-19: Entender el ARNm [Video]
Faith Aguilar, RN* habla del ARNm y de cómo funcionan las últimas vacunas de ARNm para proteger contra el COVID-19.
Atención virtualRecursos de COVID-19
4 min read
Share article
Faith Aguilar, RN*, de Oscar, habla del ARNm y de cómo funcionan las últimas vacunas de ARNm para proteger contra el COVID-19.
Vea (opens in new tab) este último episodio de la serie "Desde la Primera Línea" de Oscar.
0:00
mrnaespanolfinal
Transcripción del Video
"¡Hola a todos! Soy Faith Aguilar, Enfermera Registrada y entrenadora de nutrición certificada para el equipo de Atención Virtual de Oscar.
En el vídeo de hoy, me gustaría hablar un poco de la vacuna COVID, concretamente de las de ARNm, es decir, la de Pfizer y la de Moderna.
Sé que cuando la gente oye hablar del ARNm se pone un poco nerviosa. Empiezan a pensar que tal vez podría afectar de alguna manera a mi ADN, causar mutaciones que podrían conducir a la infertilidad o al cáncer, o quién sabe qué.
Bueno, si usted miró en sitios web de buena reputación como los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (opens in new tab), verá que la respuesta es no, la vacuna de ARNm no puede afectar a su ADN. Dicho esto, creo que si usted entiende cómo funciona el ARNm, tiene mucho sentido acerca de por qué no afecta a su ADN. Así que, demos un paso atrás y hablemos del ADN y del ARNm y de cómo funciona normalmente.
El ADN es lo que contiene sus genes o sus genomas, es lo que usted transmite a sus hijos. Vive en el núcleo o la parte interna de sus células. El ADN está formado por cuatro bases diferentes a las que a veces nos referimos como A, C, G y T, y hay algunas cosas realmente interesantes -bueno, en mi opinión más que algunas cosas interesantes, pero algunas cosas interesantes- de las que hablaremos ahora mismo qué pueden hacer estas bases.
En primer lugar, las bases pueden conectarse entre sí como piezas de un rompecabezas de una manera muy específica. A siempre coincide con T y C siempre coincide con G. Lo que esto significa es que usted puede hacer una copia de cada uno, porque usted sabe que si un lugar era C, entonces usted podría hacer una G y luego, cuando usted hace la siguiente copia, usted sabe que va a ser una C de nuevo y todo se mantiene en el mismo orden, por lo que es una cosa bastante ingeniosa.
Otra cosa de tener en cuenta es que estos pares de bases en realidad codifican aminoácidos. ¿Qué son los aminoácidos? Son los bloques de construcción de las proteínas. Si se juntan varios aminoácidos se obtiene una proteína, y las proteínas son las que funcionan en nuestro cuerpo.
Cada tres pares de bases - como CAG, TAT - todas las diferentes permutaciones representan un aminoácido diferente.
Entender el ARNm
¿Qué es el ARNm?
Cuando estamos preparados para expresar un gen o convertirlo en una proteína, lo que ocurre es que hay una copia del ADN que se convierte en ARNm utilizando los emparejamientos de bases de los que hemos hablado: C con G y T con A, sólo que el ARNm es una molécula un poco diferente al ADN. No voy a entrar en todas las diferencias químicas, pero un ejemplo es que en lugar de la base T tiene la base U, pero todavía puede emparejarse con A.
Una vez que esa copia de ARNm está hecha, sale del núcleo para ir a la parte exterior de la célula llamada citoplasma. Aquí es donde pasamos a lo que se llama traducción, lo que significa que esos códigos de tres letras de los que hablé que ahora está en forma de ARNm se traduce en las proteínas, en los aminoácidos que se combinan para hacer la proteína.
Cómo funciona el ARNm en la vacuna
Estas vacunas de ARNm inyectan a su cuerpo el ARNm que codifica para la proteína de pico del virus COVID. Las células captan el ARNm y sin saber que es un ARNm diferente a otro que la célula ya hizo, vamos a seguir adelante y traducirlo para que se convierta en aminoácidos que se combinan juntos en una proteína.
Ahora usted tiene una proteína viral COVID en su cuerpo sin el virus en su cuerpo. Su cuerpo reconocerá que esta proteína es extraña, es decir, que no ha estado antes en su cuerpo, y debido a la activación de su sistema inmunológico por otros componentes de la vacuna
a los que a veces nos referimos como adyuvantes - usted organizará una respuesta inmunitaria contra esta proteína. Esto incluye la formación de anticuerpos, de modo que si su cuerpo volviera a ver esta proteína, por ejemplo al exponerse al virus COVID, lo sabría de inmediato y atacaría ese virus antes de que pudiera infectarse.
Como usted puede ver el ARNm no se acerca a su ADN en esta situación y es una molécula diferente y no va a ir en el núcleo.
Su ADN está sano y salvo espero que esto haya facilitado la comprensión de por qué no debemos tener miedo de la vacuna de ARNm."
Actualizado el 3 de febrero de 2021.
*Los proveedores virtuales son empleados de Oscar Medical Group y no son empleados de Oscar Insurance.
Este contenido no constituye un consejo médico y no pretende ser un sustituto del consejo médico profesional, incluyendo el diagnóstico o el tratamiento. Póngase en contacto con su médico para cualquier pregunta que pueda tener con respecto a COVID-19 o su salud personal. Si tiene una emergencia médica, marque el 911 para recibir asistencia inmediata.
![Vacunas COVID-19: Entender el ARNm [Video]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.sanity.io%2Fimages%2Fjnbz686p%2Fhioscar_production%2Feb2cf99c3d4e38fb3caf7cf608ae1af475d94d3d-3840x2160.png%3Fw%3D3840%26fit%3Dmax%26fm%3Dwebp&w=3840&q=75)